Богородицк - тульский Петергоф

Обсуждение статьи: "У Богородицка появился город побратим".

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

Что-то не нашёл я этот город ни в итернете, ни в Google. Единственная ссылка на наш сайт. Может кто из присутствующих здесь удачливее

А вы думаете им легче найти Богородицк

aviator писал(а):Что-то не нашёл я этот город ни в итернете, ни в Google. Единственная ссылка на наш сайт. Может кто из присутствующих здесь удачливее

http://en.wikipedia.org/wiki/Rezzato
Там справа есть координаты. Если на них нажать, откроется туча ссылок на всякие карты.

У них даже сайт есть: http://www.comunerezzato.it/comrez/crz-home.htm
Но что-то там ни слова про Богородицк, не порядок

Как я и предполагал, на сайте администрации Богородицка этот город неправильно назвали. Правильнее он звучит - Реццато. И Интернет сразу начинает откликаться

Население 12000 человек, но какой там отель...
http://catalogue.horse21.ru/italy+hotel ... resorts%29
Выслать им фотографии нашего?

Да и население этого города постоянно растет (причем чуть ли не экспоненциально): http://it.wikipedia.org/wiki/Rezzato. Прямо завидно...

Bars писал(а):Население 12000 человек, но какой там отель...
http://catalogue.horse21.ru/italy+hotel ... resorts%29
Выслать им фотографии нашего?

Зато ночевка в одиночках богородицкого отеля вряд ли стоит от 135 ойро

Что есть, то есть

Bars писал(а):У них даже сайт есть: http://www.comunerezzato.it/comrez/crz-home.htm
Но что-то там ни слова про Богородицк, не порядок

Нашел пару слов в их новостях.
http://www.comunerezzato.it/comrez/evn-event.htm?id=662

Ух какая у них там картинка на тему побратимства:
http://www.comunerezzato.it/comrez/bin/ ... rodizk.pdf

Сжатый вариант:

Спасибо за подсказки.
Интересно, а кто кого выбрал в побратимы? И вообще, как случилась эта история? Кому-то первому пришла в голову такая мысль.
По поводу "ошибки". В итальянском сайте тоже написано Редзато, только похоже, что это с подачи с нашей стороны, а наши видимо написали как слышиться от итальянцев

Написано, что наши чиновники поехали по приглашению принимающей стороны. Получается, итальянцы вызвали наших брататься и обмениваться опытом. Не так давно в администрацию заезжали какие-то иностранцы, но по-моему они были не итальянцами.
А кто выступил первым с инициативой, за счет чьих налогоплательщиков состоялся вояж и каким образом отношения в дальнейшем будут отражаться на жизни простых богородчан и редзатян - я сказать не могу.

Twinning Bogorodizk

26 октября 2007 Наши Общие подписал двойникования с городом Bogorodizk , Россия

Twinning в качестве инструмента для наведения мостов между городами
Термин "Twinning", как правило, относятся к отношениям между ассоциациями, групп, организаций, учреждений и предприятий, которые служат для создания отношений знания, солидарности и сотрудничества.

Двойникования между муниципалитетами может дать официальную форму, чтобы встреча двух местных общин, призывая их быть героями различных возможных обменов. Через двойникования сообщества встречаются, чтобы обменяться опытом, культурой, историей, идеями и проектами.

Rezzato Bogorodizk встретились, в русский город Тульской области, в рамках проектов, которые получают гуманитарную проводятся с 1993 года местные организации Ассоциация Babamondo некоммерческих, в сотрудничестве с городом.

Гостеприимство девочек и обездоленных детей проводится каждый год в течение летних месяцев, сбор членов нескольких семей Rezzato и провинции Брешия.

Twinning соглашения между муниципалитетом и муниципалитет BOGORODIZK из Rezzato
Rezzato, 26 октября 2007 г. Мы, мэр Владимир Ломакин Bogorodizk и Генри датчане Rezzato мэра, от имени наших граждан, чтобы ответить на некоторые из глубоких чаяний и реальных потребностей людей, с которыми мы ежедневно отношения и которые должны быть ответственно переводчиков ; известно, что исторический момент, в котором мы живем, требует реальной приверженности и ответственности в построении мирных отношений между странами, общины и люди знают, что местная автономия может быть важным вкладом в взаимозависимость уровня демократического развития глобального общества, убежден, что расширение знаний и человеческих отношений должна быть одновременной готовности создать вместе и стабильных демократических политических институтов, общественных организаций эффективных, надлежащих средств защиты прав человека, необходимые предпосылки к подлинному миру между народов, мы вновь заявляем, что двойникования между муниципалитетами в мире не может разрушить стены неспособности общаться и строить мосты необходимо объединить людей географически удаленными.

Для всех, что в этот день мы торжественно обязуемся повышения и поддержания постоянных отношений не только между нашими правительствами, но и между нашими общинами, чтобы обеспечивать лучшее понимание, эффективное сотрудничество, солидарность, взаимное участие в общий общей цели.

Мэр Bogorodizk Владимир Ломакин
Мэр Rezzato Генри датчане

p.s
Интересно что ссылка с их родного сайта ведет на этот форум


копипаст : http://www.comune.rezzato.bs.it/comrez2 ... ndex/39051