Особенности национального Нового года, или как это делают в

[Admin]

Обсуждение статьи: "".

[327]

Шотландец настоящий? Или "я не узнаю вас в гриме?"
_________________
Да здравствует то, благодаря чему мы всегда, не смотря ни на что!

[Mr.Zhd@n]

Настоящий!!! Проверено!!! :D

[ЛВ]

Очень красивый костюм Деда Мороза!

[Big_Neil]

Очень красивый костюм Деда Мороза!

Very Good, thanks for putting up the article for me.

[327]

Я Фшоке!!! Он настоящий!!!!!
Big_Neil Откуда: Edinburgh Scotland

Very Good, thanks for putting up the article for me.

Кто бы еще последнюю фразу перевел...
_________________
Да здравствует то, благодаря чему мы всегда, не смотря ни на что!

[Bars]

Кто бы еще последнюю фразу перевел...

Что-то вроде этого:
Очень хорошо, спасибо, что подняли наверх статью обо мне.

[BON]

Очень хорошо, спасибо, что подняли наверх статью обо мне.
В данном контексте put up может переводиться просто как "размещать". "Спасибо, что разместили для меня статью".